C-POPから知る中国文化

HSK5級、CPOP好きのブログ主が、中国、台湾の曲を紹介します!!

<善良的我們 Learn To Live Again> - 蔡健雅 Tanya Chua 歌詞 ピンイン/簡体/繁体/lyrics

youtu.be

www.bilibili.com

 

↓おすすめの曲

chinaculturesongs.hatenablog.com

 

 

 

Shēng ér wèi rén jìn dé qǐ jǐ cì huǐ huài
生而为人 禁得起几次毁坏
生而為人 禁得起幾次毀壞
 
Xiūzhěng tài nán cái xué huì jiùdì shuǎ lài
修整太难 才学会就地耍赖
修整太難 才學會就地耍賴
 
Nǐ yuán shì wǒ níng shì xǔ jiǔ de yīn'àn
你原是我 凝视许久的阴暗
你原是我 凝視許久的陰暗
 
Què xiāng hù yī lài
却相互依赖
卻相互依賴
 
Yǒu shé me chā bié hèn huò shì ài
有什么差别 恨或是爱
有什麼差別 恨或是愛
 
Dōu yǒu bù yuàn chéng rèn de gūdān
都有不愿承认的孤单
都有不願承認的孤單
 
Wǒ xúnzhǎo de jiùshú rúguǒ bù cúnzài
我寻找的救赎 如果不存在
我尋找的救贖 如果不存在
 
Shìzhe kàn kāi learn to live again
试着看开 learn to live again
試着看開 learn to live again
 
Zàowù de shén qīdài wǒ yōngbào yíhàn
造物的神 期待我拥抱遗憾
造物的神 期待我擁抱遺憾
 
Yùwàng tài mǎn fàng bù xià zhǐ néng gāo pān
欲望太满 放不下只能高攀
慾望太滿 放不下只能高攀
 
Wǒ jídù nǐ kàn shì néng bǐ wǒ yǒnggǎn
我嫉妒你 看似能比我勇敢
我嫉妒你 看似能比我勇敢
 
Cónglái bù bēiguān
从来不悲观
從來不悲觀
 
Huó dé tài tiānzhēn yīnggāi huǐ gǎi
活得太天真 应该悔改
活得太天真 應該悔改
 
Dàn nǎge rén yòu gānxīn biànhuài
但哪个人又甘心变坏
但哪個人又甘心變壞
 
Wǒ yíshī de shànliáng zhōngjiū hái cúnzài
我遗失的善良 终究还存在
我遺失的善良 終究還存在
 
Chǎng kāi xīōnghuái learn to live again
敞开胸怀 learn to live again
敞開胸懷 learn to live again
 
Yǒu xìng néng qīngsù
有幸能倾诉
有幸能傾訴
 
Cǐkè jīnglì de tòngchǔ qíshí bù dǐchù
此刻经历的痛楚 其实不牴触
此刻經歷的痛楚 其實不牴觸
 
Zhídào shēnbiān dōu kōngwú yīwù
直到身边 都空无一物
直到身邊 都空無一物
 
Cái suàn shūfú
才算舒服
才算舒服
 
Huó dé tài tiānzhēn yīnggāi huǐ gǎi
活得太天真 应该悔改
活得太天真 應該悔改
 
Dàn nǎge rén yòu gānxīn biànhuài
但哪个人又甘心变坏
但哪個人又甘心變壞
 
Wǒ yíshī de shànliáng zhōngjiū hái cúnzài
我遗失的善良 终究还存在
我遺失的善良 終究還存在
 
Chǎng kāi xīōnghuái I'll learn to live again
敞开胸怀 I'll learn to live again
敞開胸懷 I'll learn to live again
 
Learn to live again
Learn to live again
Learn to live again

 

<信愛成癮 Love Addiction> - Ella 陳嘉樺(S.H.E) 歌詞 ピンイン/簡体/繁体/lyrics

youtu.be

www.bilibili.com

 

↓おすすめの曲

chinaculturesongs.hatenablog.com

 

Bùgòu shú de dōu shuō wǒ tiānzhēn, shēnbiān de péngyǒu què mà wǒ bèn  
不够熟的都说我天真 身边的朋友却骂我笨
不夠熟的都說我天真 身邊的朋友卻罵我笨
 
Zǒng fènbùgùshēn, huàn lèilèi shānghén  
总奋不顾身 换累累伤痕
總奮不顧身 換累累傷痕
 
Wǒ dǒng ài bùshì wúsuǒ bùnéng, dàn zhìshǎo ài le jiù yǒu kěnéng  
我懂爱不是无所不能 但至少爱了就有可能
我懂愛不是無所不能 但至少愛了就有可能
 
Dìqiú shì yuán de, ài huì yuánmǎn de, hébì zàihū yántú yǒu duō qūzhé  
地球是圆的 爱会圆满的 何必在乎沿途有多曲折
地球是圓的 愛會圓滿的 何必在乎沿途有多曲折
 
Xìn ài chéng yǐnle, méiyǒu ài huó bùliǎo le  
信爱成瘾了 没有爱活不了了
信愛成癮了 沒有愛活不了了
 
Méi dāngguò fēi'é, bù dǒng pū huǒ duō kuàilè  
没当过飞蛾 不懂扑火多快乐
沒當過飛蛾 不懂撲火多快樂
 
Shěbùdé jièle, zài yǒu shāng wǒ yě rènle  
舍不得戒了 再有伤我也认了
捨不得戒了 再有傷我也認了
 
Liúzhe lèi yǒngbào huíyì, yòu yǒu hé bù kě  
流着泪拥抱回忆 又有何不可
流着淚擁抱回憶 又有何不可
 
Zhǐyǒu bèi ài zhémózhe wǒ cái juédé huózhe  
只有被爱折磨着 我才觉得活着
只有被愛折磨着 我才覺得活着
 
Hàipà ài le jiéjú hěn cánrěn, dào zuìhòu biànchéngle ài wúnéng  
害怕爱了结局很残忍 到最后变成了爱无能
害怕愛了結局很殘忍 到最後變成了愛無能
 
Zhèyàng de rénshēng, tài bù tòngyǎngle, wǒ cái bùyào zhèzhǒng píng'ān xǐlè  
这样的人生 太不痛痒了 我才不要这种平安喜乐
這樣的人生 太不痛癢了 我才不要這種平安喜樂
 
Xìn ài chéng yǐnle, méiyǒu ài huó bùliǎo le  
信爱成瘾了 没有爱活不了了
信愛成癮了 沒有愛活不了了
 
Méi dāngguò fēi'é, bù dǒng pū huǒ duō kuàilè  
没当过飞蛾 不懂扑火多快乐
沒當過飛蛾 不懂撲火多快樂
 
Shěbùdé jièle, zài yǒu shāng wǒ yě rènle  
舍不得戒了 再有伤我也认了
捨不得戒了 再有傷我也認了
 
Liúzhe lèi yǒngbào huíyì, yòu yǒu hé bù kě  
流着泪拥抱回忆 又有何不可
流着淚擁抱回憶 又有何不可
 
Zhǐyǒu bèi ài zhémózhe wǒ cái juédé huózhe  
只有被爱折磨着 我才觉得活着
只有被愛折磨着 我才覺得活着
 
Ràng wǒ zhèyàng huózhe  
让我这样活着
讓我這樣活着
 
Xiàng gè shǎguā yòu rúhé, yǒu duō tòng méi zài pà de  
像个傻瓜又如何 有多痛没在怕的
像個傻瓜又如何 有多痛沒在怕的
 
Ài shì dài cì de kuàilè, yuè nándé yuè zhí dé  
爱是带刺的快乐 越难得越值得
愛是帶刺的快樂 越難得越值得
 
Dāng gè shǎguā yòu rúhé, yǒuxiē tòng huì chéngyǐn de  
当个傻瓜又如何 有些痛会成瘾的
當個傻瓜又如何 有些痛會成癮的
 
Ài le nǐ jiù huì dǒngle  
爱了你就会懂了
愛了你就會懂了
 
Xìn ài chéng yǐnle, méiyǒu ài huó bùliǎo le  
信爱成瘾了 没有爱活不了了
信愛成癮了 沒有愛活不了了
 
Méi dāngguò fēi'é, bù dǒng pū huǒ duō kuàilè  
没当过飞蛾 不懂扑火多快乐
沒當過飛蛾 不懂撲火多快樂
 
Shěbùdé jièle, zài yǒu shāng wǒ yě rènle  
舍不得戒了 再有伤我也认了
捨不得戒了 再有傷我也認了
 
Liúzhe lèi yǒngbào huíyì, yòu yǒu hé bù kě  
流着泪拥抱回忆 又有何不可
流着淚擁抱回憶 又有何不可
 
Zhǐyǒu bèi ài zhémózhe wǒ cái juédé huózhe
只有被爱折磨着 我才觉得活着
只有被愛折磨着 我才覺得活着

 

<晚安歌 Goodnight> - Ella 陳嘉樺(S.H.E) 歌詞 ピンイン/簡体/繁体/lyrics

www.youtube.com

www.bilibili.com

 

↓おすすめの曲

chinaculturesongs.hatenablog.com

 

 

Xièxiè nǐ hěn nǔlì
谢谢你很努力
謝謝你很努力
 
Xièxiè zìjǐ méi fàngqì
谢谢自己没放弃
謝謝自己沒放棄
 
Xièxiè nǐ yīlù jiānchí dào zhèlǐ
谢谢你一路坚持到这里
謝謝你一路堅持到這裡
 
Tàiyáng yījiù huì shēngqǐ
太阳依旧会升起
太陽依舊會升起
 
Xīwàng yǒngyuǎn bù miè xī
希望永远不灭熄
希望永遠不滅熄
 
Wǎn'ānle qīn'ài de zìjǐ
晚安了 亲爱的自己
晚安了 親愛的自己
 
Hái néng dàkǒu hūxī jiùshì xìngfú de
还能大口呼吸 就是幸福的
還能大口呼吸 就是幸福的
 
Hái néng zhēng kāi yǎnjing xīwàng jiù nénggòu kànjiàn de
还能睁开眼睛 希望就能够看见的
還能睜開眼睛 希望就能夠看見的
 
Suīrán bùfú shì xiǎole yīdiǎn
虽然步伐是小了一点
雖然步伐是小了一點
 
Dàn wǒ yīdìng huì zǒu xiàng qián
但我一定会走向前
但我一定會走向前
 
Xìngfú dé gèng nǔlì yīxiē
幸福得更努力一些
幸福得更努力一些
 
Xièxiè nǐ hěn nǔlì
谢谢你很努力
謝謝你很努力
 
Xièxiè zìjǐ méi fàngqì
谢谢自己没放弃
謝謝自己沒放棄
 
Xièxiè nǐ yīlù jiānchí dào zhèlǐ
谢谢你一路坚持到这里
謝謝你一路堅持到這裡
 
Tàiyáng yījiù huì shēngqǐ
太阳依旧会升起
太陽依舊會升起
 
Xīwàng yǒngyuǎn bù miè xī
希望永远不灭熄
希望永遠不滅熄
 
Wǎn'ānle qīn'ài de zìjǐ
晚安了 亲爱的自己
晚安了 親愛的自己
 
Xièxiè nǐ hěn nǔlì
谢谢你很努力
謝謝你很努力
 
Xièxiè zìjǐ méi fàngqì
谢谢自己没放弃
謝謝自己沒放棄
 
Xièxiè nǐ yīlù jiānchí dào zhèlǐ
谢谢你一路坚持到这里
謝謝你一路堅持到這裡
 
Tàiyáng yījiù huì shēngqǐ
太阳依旧会升起
太陽依舊會升起
 
Xīwàng yǒngyuǎn bù miè xī
希望永远不灭熄
希望永遠不滅熄
 
Wǎn'ānle qīn'ài de zìjǐ
晚安了 亲爱的自己
晚安了 親愛的自己
 
Hái nénggòu shuō gǎnxiè jiù yīzhí guà zuǐbiān
还能够说感谢 就一直挂嘴边
還能夠說感謝 就一直掛嘴邊
 
Hái nénggòu yǒu mèngxiǎng jiù yào gèng yǒnggǎn de qù zhuī
还能够有梦想 就要更勇敢的去追
還能夠有夢想 就要更勇敢的去追
 
Wǒ qīn'ài de bǎobèi wǒ zhīdào nǐ huì lèi
我亲爱的宝贝 我知道你会累
我親愛的寶貝 我知道你會累
 
Shēngmìng hěn kùnnán dàn jìde yào yǒnggǎn
生命很困难 但记得要勇敢
生命很困難 但記得要勇敢
 
Yuèguāng yīrán měilì
月光依然美丽
月光依然美麗
 
Hǎoxiàng měi yīgè nǐ
好像每一个你
好像每一個你
 
Wǎn'ānle qīn'ài de zìjǐ
晚安了亲爱的自己
晚安了親愛的自己

 

<都幾歲了How Old Are You> - Ella 陳嘉樺(S.H.E) 歌詞 ピンイン/簡体/繁体/lyrics

www.youtube.com

www.bilibili.com

 

↓おすすめの曲

chinaculturesongs.hatenablog.com

 

 

Shéi zài xīn shàng kāi le yī shàn tiān chuāng
谁在心上开了一扇天窗
誰在心上開了一扇天窗
 
Jiù ràng sī xù yī zhěng yè zháo le liáng
就让思绪一整夜着了凉
就讓思緒一整夜着了涼
 
Shéi zài ěr biān shuō le yī jù huǎng huà
谁在耳边说了一句谎话
誰在耳邊說了一句謊話
 
Jiù ràng tiān zhēn de rén bèi kǔn bǎng
就让天真的人被捆绑
就讓天真的人被捆綁
 
Shéi zài xīn shàng zhù le yī dào chéng wáng
谁在心上筑了一道城墙
誰在心上築了一道城牆
 
Zhē yù yuè guāng yě zhē bì le xī wàng
遮住月光也遮蔽了希望
遮住月光也遮蔽了希望
 
Shéi ràng yǎn jiǎo tā le yī zuò dī fáng
谁让眼角塌了一座堤防
誰讓眼角塌了一座堤防
 
Lèi shuǐ fàn làn chéng yī piàn wāng yáng
泪水泛滥成一片汪洋
淚水泛濫成一片汪洋
 
Zěnme dōu jǐ suì le hái yī yàng
怎么 都几岁了 还一样
怎麼 都幾歲了 還一樣
 
Zhǎng bù dà zhēn de xiāng xìn dì huì jiǔ tiān huì cháng
长不大 真的相信 地会久 天会长
長不大 真的相信 地會久 天會長
 
Gǎnqíng lǐmiàn de rén lái rén wǎng
感情里面的人来人往
感情裡面的人來人往
 
Dàn zhēn xīn bù shì yǒu lái yǒu wǎng
但真心不是有来有往
但真心不是有來有往
 
Dōu jǐ suì le bù yīng gāi fàng bù xià
都几岁了 不应该 放不下
都幾歲了 不應該 放不下
 
Zhè yī lù shàng yǒu xiē rén gāi yí wàng
这一路上 有些人 该遗忘
這一路上 有些人 該遺忘
 
Xìngfú bù huì shì hóngzhe yǎn kuàng
幸福不会是红着眼眶
幸福不會是紅着眼眶
 
Kuàilè bù gāi shì yǒu diǎn chěng qiáng hé bì mì qiǎng
快乐不该是有点逞强 何必勉强
快樂不該是有點逞強 何必勉強
 
Rénmen kěwàng nénggòu zìyóu fēixiáng
人们渴望能够自由飞翔
人們渴望能夠自由飛翔
 
Què wàngle wǒmen dōu méiyǒu chìbǎng
却忘了我们都没有翅膀
卻忘了我們都沒有翅膀
 
Nǐ hé wǒ méiyǒu shénme bù yī yàng
你和我没有什么不一样
你和我沒有什麼不一樣
 
Shòu le shāng yě zhǐ néng gèng jiānqiáng
受了伤也只能更坚强
受了傷也只能更堅強
 
Zěnme dōu jǐ suì le hái yī yàng
怎么 都几岁了 还一样
怎麼 都幾歲了 還一樣
 
Zhǎng bù dà zhēn de xiāng xìn dì huì jiǔ tiān huì cháng
长不大 真的相信 地会久 天会长
長不大 真的相信 地會久 天會長
 
Gǎnqíng lǐmiàn de rén lái rén wǎng
感情里面的人来人往
感情裡面的人來人往
 
Dàn zhēn xīn bù shì yǒu lái yǒu wǎng
但真心不是有来有往
但真心不是有來有往
 
Dōu jǐ suì le bù yīng gāi fàng bù xià
都几岁了 不应该 放不下
都幾歲了 不應該 放不下
 
Zhè yī lù shàng yǒu xiē rén gāi yí wàng
这一路上 有些人 该遗忘
這一路上 有些人 該遺忘
 
Xìngfú bù huì shì hóngzhe yǎn kuàng
幸福不会是红着眼眶
幸福不會是紅着眼眶
 
Kuàilè bù gāi shì yǒu diǎn chěng qiáng hé bì mì qiǎng
快乐不该是有点逞强 何必勉强
快樂不該是有點逞強 何必勉強
 
Dōu jǐ suì le hái yī yàng zhǎng bù dà
都几岁了 还一样 长不大
都幾歲了 還一樣 長不大
 
Zhēn de xiāng xìn dì huì jiǔ tiān huì cháng
真的相信 地会久 天会长
真的相信 地會久 天會長
 
Gǎnqíng lǐmiàn de rén lái rén wǎng
感情里面的人来人往
感情裡面的人來人往
 
Dàn zhēn xīn bù shì yǒu lái yǒu wǎng
但真心不是有来有往
但真心不是有來有往
 
Dōu jǐ suì le bù yīng gāi fàng bù xià
都几岁了 不应该 放不下
都幾歲了 不應該 放不下
 
Zhè yī lù shàng yǒu xiē rén gāi yí wàng
这一路上 有些人 该遗忘
這一路上 有些人 該遺忘
 
Xìngfú bù huì shì hóngzhe yǎn kuàng
幸福不会是红着眼眶
幸福不會是紅着眼眶
 
Kuàilè bù gāi shì yǒu diǎn chěng qiáng hé bì mì qiǎng
快乐不该是有点逞强 何必勉强
快樂不該是有點逞強 何必勉強
 
Hé bì mì qiǎng
何必勉强
何必勉強
 
Jiù rán xīn shàng kāi le yī shàn tiān chuāng
既然心上开了一扇天窗
既然心上開了一扇天窗
 
Bùrú jiù hǎo hǎo de shài shài yuè liàng
不如就好好的晒晒月亮
不如就好好的晒晒月亮
 
Jiù rán yǎn jiǎo tā le yī zuò dī fáng
既然眼角塌了一座堤防
既然眼角塌了一座堤防
 
Bùrú jiù hǎo hǎo de kū yī chǎng yòu zěn yàng
不如就好好的哭一场 又怎样
不如就好好的哭一場 又怎樣

 

<願望清單 Wishes> - Ella 陳嘉樺(S.H.E) 歌詞 ピンイン/簡体/繁体/lyrics

www.youtube.com

www.bilibili.com

 

↓おすすめの曲

chinaculturesongs.hatenablog.com

 

 

Qíshí yǒuxiē dìfāng yǒngyuǎn dōu qù bùliǎo
其实有些地方永远都去不了
其實有些地方永遠都去不了
 
Dàn wǒ háishì jì xiàláile
但我还是记下来了
但我還是記下來了
 
Xiànmù biérén kěyǐ qù dé chéng
羡慕别人可以去得成
羨慕別人可以去得成
 
Wǒmen yòu píng shénme bùnéng
我们又凭什么不能
我們又憑什麼不能
 
Yī kàn zhèxiē dìfāng jiùshì nǐ huì xǐhuān de
一看那些地方就是你会喜欢的
一看那些地方就是你會喜歡的
 
Wǒ jiù mòmò cún xiàláile
我就默默存下来了
我就默默存下來了
 
Hàofèi jǐ tiān jǐ yè yòu yǒu duō nán ne
耗费几天几夜又有多难呢
耗費幾天幾夜又有多難呢
 
Wǒ bùxiǎng yào yòng yuánfèn jiěshì de rénshēng
我不想要 用缘分解释的人生
我不想要 用緣分解釋的人生
 
Màn man jiǎ de yě xiàng shì zhēn de
慢慢假的也像是真的
慢慢假的也像是真的
 
Yuànwàng qīngdān lǐ de dōu shì yǐwéi nénggòu shíxiàn de
愿望清单里的 都是以为能够实现的
願望清單里的 都是以為能夠實現的
 
Mèngxiǎng yīgè yīgè wánchéngle shānqùle
梦想一个一个完成了 删去了
夢想一個一個完成了 刪去了
 
Zuìhòu yě zhǐ shèngxià yīgè nǐle
最后也只剩下一个你了
最後也只剩下一個你了
 
Yī kàn zhèxiē dìfāng jiùshì nǐ huì xǐhuān de
一看那些地方就是你会喜欢的
一看那些地方就是你會喜歡的
 
Wǒ jiù mòmò cún xiàláile
我就默默存下来了
我就默默存下來了
 
Hàofèi jǐ tiān jǐ yè yòu yǒu duō nán ne
耗费几天几夜又有多难呢
耗費幾天幾夜又有多難呢
 
Wǒ bùxiǎng yào yòng yuánfèn jiěshì de rénshēng
我不想要 用缘分解释的人生
我不想要 用緣分解釋的人生
 
Màn man jiǎ de yě xiàng shì zhēn de
慢慢假的也像是真的
慢慢假的也像是真的
 
Yuànwàng qīngdān lǐ de dōu shì yǐwéi nénggòu shíxiàn de
愿望清单里的 都是以为能够实现的
願望清單里的 都是以為能夠實現的
 
Mèngxiǎng yīgè yīgè wánchéngle shānqùle
梦想一个一个完成了 删去了
夢想一個一個完成了 刪去了
 
Zuìhòu yě zhǐ shèngxià yīgè nǐle
最后也只剩下一个你了
最後也只剩下一個你了
 
Jiùsuàn shì jiǎ de wǒ yě dāngzhēnle
就算是假的我也当真了
就算是假的我也當真了
 
Kǒudài míngdān lǐ de hái gēzàinàlǐ wúfǎ wánchéngle
口袋名单里的 还搁在那里无法完成
口袋名單里的 還擱在那裡無法完成
 
Cái zhīdào xǔle yuànwàng jiù dàibiǎo yíhàn
才知道许了愿望 就代表遗憾
才知道許了願望 就代表遺憾
 
Ér nǐ shì suǒyǒu yuànwàng lǐ zuì nán shíxiàn de nàgè
而你是所有愿望里 最难实现的那个
而你是所有願望里 最難實現的那個
 
Yǒu shíhòu zhìzào jìyì de bùshì lǚchéng
有时候制造记忆的 不是旅程
有時候製造記憶的 不是旅程
 
Ér shì chūfā zhī shí méi tóngxíng de rén
而是出发之时 没同行的人
而是出發之時 沒同行的人

 

<南方的月亮 The Moon> - 陳嘉樺(S.H.E) 歌詞 ピンイン/簡体/繁体/lyrics

www.youtube.com

www.bilibili.com

 

↓おすすめの曲

chinaculturesongs.hatenablog.com

 

 

Bù shuō bù shuō shì pà nǐ huì kū
不说 不说是怕你会哭
不說 不說是怕你會哭
 
Yīnwèi māmā de lèi shì zhēnzhū
因为妈妈的泪 是珍珠
因為媽媽的淚 是珍珠
 
Ràng chēpiào dàizhe wǒ qǐ qǐ fú fú
让车票带着我起起伏伏
讓車票帶着我起起伏伏
 
Wǒ bù tīng bù gěi zìjǐ liú tuì lù
我不听 不给自己留退路
我不聽 不給自己留退路
 
Yīnwèi bàba de dīngníng shì fèn lǐwù
因为爸爸的叮咛是份礼物
因為爸爸的叮嚀是份禮物
 
Zài mòshēng chéngshì lǐ yōng lù
在陌生城市里庸碌
在陌生城市裡庸碌
 
Wǒ bù kěn rènshū
我不肯认输
我不肯認輸
 
Nánfāng de yuèliang
南方的月亮
南方的月亮
 
Zhào zài wǎng běi de nà tiáo lù shàng
照在往北的那条路上
照在往北的那條路上
 
Piāo ya piāo dé wǒ hǎoxiàng shòule diǎn shāng
漂呀漂得我 好像受了点伤
漂呀漂得我 好像受了點傷
 
Hái hǎo xīwàng hái méiyǒu biànle yàng
还好希望还没有变了样
還好希望還沒有變了樣
 
Nánfāng de yuèliang
南方的月亮
南方的月亮
 
Sǎ jìn běi biān dú jū de kōng fáng
洒进北边独居的空房
灑進北邊獨居的空房
 
Piāo ya piāo dé wǒ hǎoxiàng yǒule fāngxiàng
漂呀漂得我 好像有了方向
漂呀漂得我 好像有了方向
 
Děngdài zhǐ shì lùguò de fǎnghuáng
等待 只是路过的彷徨
等待 只是路過的彷徨
 
Jiānqiáng shì jiǎzhuāng de
坚强是假装的
堅強是假裝的
 
Yǒngqì shì xūgòu de
勇气是虚构的
勇氣是虛構的
 
Xiàoróng zhǐshì wǒ de bǎohù sè
笑容只是我的保护色
笑容只是我的保護色
 
Nánfāng de yuèliang
南方的月亮
南方的月亮
 
Zhào zài wǎng běi de nà tiáo lù shàng
照在往北的那条路上
照在往北的那條路上
 
Piāo ya piāo dé wǒ hǎoxiàng shòule diǎn shāng
漂呀漂得我 好像受了点伤
漂呀漂得我 好像受了點傷
 
Hái hǎo xīwàng hái méiyǒu biànle yàng
还好希望还没有变了样
還好希望還沒有變了樣
 
Nánfāng de yuèliang
南方的月亮
南方的月亮
 
Sǎ jìn běi biān dú jū de kōng fáng
洒进北边独居的空房
灑進北邊獨居的空房
 
Piāo ya piāo dé wǒ hǎoxiàng yǒule fāngxiàng
漂呀漂得我 好像有了方向
漂呀漂得我 好像有了方向
 
Děngdài zhǐ shì lùguò de fǎnghuáng
等待 只是路过的彷徨
等待 只是路過的彷徨

 

<别再留下Don't Stay> - Ella 陳嘉樺(S.H.E) 歌詞 ピンイン/簡体/繁体/lyrics

www.youtube.com

www.bilibili.com

 

 

 

 

 

 

 ↓おすすめの曲

chinaculturesongs.hatenablog.com

 

 

Suǒyǒu de shānghài shì bùshì àiqíng de zhèngcháng
所有的伤害 是不是爱情的正常
所有的傷害 是不是愛情的正常
 
Nǐ de tàidù jiānqiáng
你的态度坚强
你的態度堅強
 
Tántóu xīndòng què yòu shībài shōuchǎng
谈到心动却又失败收场
談到心動卻又失敗收場
 
Bīnglěng hé wēnnuǎn
冰冷和温暖
冰冷和溫暖
 
Xiàng wēnchā cì jìn xīnlǐ què yòu hěn xiàngwǎng
像温差刺进心里却又很向往
像溫差刺進心裡卻又很嚮往
 
Zài yīcì yīcì ài shàng yībiàn yībiàn zuò bà
再一次一次爱上 一遍一遍作罢
再一次一次愛上 一遍一遍作罷
 
Bù yǒngbào fǎn'ér biàn rìcháng
不拥抱反而变日常
不擁抱反而變日常
 
Tā míngmíng bù ài nǐ yě hěn biǎomíng
他明明不爱你 也很表明
他明明不愛你 也很表明
 
Dàn nǐ jiùshì bù fàngqì
但你就是不放弃
但你就是不放棄
 
Zhēnxīn huà bù dòngtīng
真心话不动听
真心話不動聽
 
Nǐ bù xiāngxìn
你不相信
你不相信
 
Shuō chūkǒu zǒng xiǎnde wěiqu
说出口总显得委屈
說出口總顯得委屈
 
Tài qiānqiáng de gǎnxìng bǎngjiàle nǐ
太牵强的感性绑架了你
太牽強的感性綁架了你
 
Lián jùjué dōu dāng kěndìng
连拒绝都当肯定
連拒絕都當肯定
 
Méiyǒu jiéguǒ de àiqíng
没有结果的爱情
沒有結果的愛情
 
Shānghén lěilěi de nǐ
伤痕累累的你
傷痕纍纍的你
 
Wǒ xiǎng tíxǐng nǐ qíshí kěyǐ
我想提醒你其实可以
我想提醒你其實可以
 
Bié zài liúxià
别再留下
別再留下
 
Suǒyǒu de shānghài shì bùshì àiqíng de zhèngcháng
所有的伤害 是不是爱情的正常
所有的傷害 是不是愛情的正常
 
Nǐmen bù xiàng gè bàn
你们不像个伴
你們不像個伴
 
Tántóu jīdòng xīn què méiyǒu fātàng
谈到悸动心却没有发烫
談到悸動心卻沒有發燙
 
Lěngmò hé xǐhuān
冷漠和喜欢
冷漠和喜歡
 
Xiàng jìngzi zhào jìn xīnlǐ zuìshēn de dìfāng
像镜子照进心里最深的地方
像鏡子照進心裡最深的地方
 
Zài yīcì yīcì bǎidàng yībiàn yībiàn sāhuǎng
再一次一次摆荡 一遍一遍撒谎
再一次一次擺盪 一遍一遍撒謊
 
Bù shuō ài fǎn'ér biàn rìcháng
不说爱反而变日常
不說愛反而變日常
 
Tā míngmíng bù ài nǐ yě hěn biǎomíng
他明明不爱你 也很表明
他明明不愛你 也很表明
 
Dàn nǐ jiùshì bù fàngqì
但你就是不放弃
但你就是不放棄
 
Zhēnxīn huà bù dòngtīng
真心话不动听
真心話不動聽
 
Nǐ bù xiāngxìn
你不相信
你不相信
 
Shuō chūkǒu zǒng xiǎnde wěiqu
说出口总显得委屈
說出口總顯得委屈
 
Tài qiānqiáng de gǎnxìng bǎngjiàle nǐ
太牵强的感性绑架了你
太牽強的感性綁架了你
 
Lián jùjué dōu dāng kěndìng
连拒绝都当肯定
連拒絕都當肯定
 
Méiyǒu jiéguǒ de àiqíng
没有结果的爱情
沒有結果的愛情
 
Shānghén lěilěi de nǐ
伤痕累累的你
傷痕纍纍的你
 
Wǒ xiǎng tíxǐng nǐ qíshí kěyǐ
我想提醒你其实可以
我想提醒你其實可以
 
Bié zài liúxià
别再留下
別再留下
 
Tā míngmíng bù ài nǐ yě hěn biǎomíng
他明明不爱你 也很表明
他明明不愛你 也很表明
 
Dàn nǐ jiùshì bù fàngqì
但你就是不放弃
但你就是不放棄
 
Zhēnxīn huà bù dòngtīng
真心话不动听
真心話不動聽
 
Nǐ bù xiāngxìn
你不相信
你不相信
 
Shuō chūkǒu zǒng xiǎnde wěiqu
说出口总显得委屈
說出口總顯得委屈
 
Tài qiānqiáng de gǎnxìng bǎngjiàle nǐ
太牵强的感性绑架了你
太牽強的感性綁架了你
 
Lián jùjué dōu dāng kěndìng
连拒绝都当肯定
連拒絕都當肯定
 
Méiyǒu jiéguǒ de àiqíng
没有结果的爱情
沒有結果的愛情
 
Shānghén lěilěi de nǐ
伤痕累累的你
傷痕纍纍的你
 
Wǒ xiǎng tíxǐng nǐ qíshí kěyǐ
我想提醒你其实可以
我想提醒你其實可以
 
Bié zài liúxià
别再留下
別再留下
 
Dāng ài dé tài guò zìnì
当爱得太过自溺
當愛得太過自溺
 
Lián zìjǐ dōu wàngjì
连自己都忘记
連自己都忘記
 
Zài nánsòu wǒ dōu xiǎng péizhe nǐ
再难受 我都想陪着你
再難受 我都想陪着你
 
Xuéhuì shāngxīn
学会伤心
學會傷心