C-POPから知る中国文化

HSK5級、CPOP好きのブログ主が、中国、台湾の曲を紹介します!!

<別找我麻煩> - 蔡健雅 Tanya Chua 歌詞 ピンイン/簡体/繁体/lyrics

 

youtu.be

www.bilibili.com

 

↓おすすめの曲

chinaculturesongs.hatenablog.com

 

 

Shì gùyì de ma?
是故意的吗?
是故意的嗎?
 
Shì wǒ dézuì shéile ma?
是我得罪谁了吗?
是我得罪誰了嗎?
 
Zhè yī tiān jìngrán měi jiàn shìqíng dōu shīsuàn
这一天竟然每件事情都失算
這一天竟然每件事情都失算
 
Zhǐ xiǎng zhuǎn ge wān
只想转个弯
只想轉個彎
 
Què rào dàole fēijī chǎng
却绕到了飞机场
卻繞到了飛機場
 
Fāxiàn méi qián zài shēnshang
发现没钱在身上
發現沒錢在身上
 
Wūyún wūyún kuài zǒu kāi
乌云乌云快走开
烏雲烏雲快走開
 
Nǐ kě zhīdào wǒ bù cháng dài bǎ sǎn dài bǎ sǎn a
你可知道我不常带把伞带把伞啊
你可知道我不常帶把傘帶把傘啊
 
Wūyún wūyún kuài zǒu kāi
乌云乌云快走开
烏雲烏雲快走開
 
Gǎnjué nǐ zài tiǎozhàn wǒ de lèguān de lèguān
感觉你在挑战我的乐观的乐观
感覺你在挑戰我的樂觀的樂觀
 
Nǐ hái xiǎng zěnme yàng
你还想怎么样
你還想怎麼樣
 
Gǎode wǒ kuài zhuā kuáng
搞得我快抓狂
搞得我快抓狂
 
Qiú nǐ bāng gè máng
求你帮个忙
求你幫個忙
 
Wūyún wūyún bié zhǎo wǒ máfan no no no
乌云乌云别找我麻烦no no no
烏雲烏雲別找我麻煩no no no
 
Shì zhùdìng de ma?
是注定的吗?
是註定的嗎?
 
Wǒ chuān shàngle bái chènshān
我穿上了白衬衫
我穿上了白襯衫
 
Ná yī bēi kāfēi piān zài wǒ shēnshang dào fān
拿一杯咖啡偏在我身上倒翻
拿一杯咖啡偏在我身上倒翻
 
Bùrú pǎo yī tàng
不如跑一趟
不如跑一趟
 
Shāngdiàn tā què gāng dǎ yà
商店它却刚打烊
商店它卻剛打烊
 
Miào bùkě yán de xiàchǎng
妙不可言的下场
妙不可言的下場
 
Wūyún wūyún kuài zǒu kāi
乌云乌云快走开
烏雲烏雲快走開
 
Nǐ kě zhīdào wǒ bù cháng dài bǎ sǎn dài bǎ sǎn a
你可知道我不常带把伞带把伞啊
你可知道我不常帶把傘帶把傘啊
 
Wūyún wūyún kuài zǒu kāi
乌云乌云快走开
烏雲烏雲快走開
 
Gǎnjué nǐ zài tiǎozhàn wǒ de lèguān de lèguān
感觉你在挑战我的乐观的乐观
感覺你在挑戰我的樂觀的樂觀
 
Nǐ hái xiǎng zěnme yàng
你还想怎么样
你還想怎麼樣
 
Gǎode wǒ kuài zhuā kuáng
搞得我快抓狂
搞得我快抓狂
 
Qiú nǐ bāng gè máng
求你帮个忙
求你幫個忙
 
Wūyún wūyún bié zhǎo wǒ máfan no no no
乌云乌云别找我麻烦no no no
烏雲烏雲別找我麻煩no no no